Edited Feature: Support cast() in $filter [1586]

Currently, the following query throws:
http://localhost:20598/odata/Products?$filter=ID eq cast('1', 'Edm.Int32')
```
{
"odata.error": {
"code": "",
"message": {
"lang": "en-US",
"value": "An error has occurred."
},
"innererror": {
"message": "Unknown function 'cast'.",
"type": "System.NotImplementedException",
"stacktrace": " at System.Web.Http.ApiController.<InvokeActionWithExceptionFilters>d__1.MoveNext()\r\n--- End of stack trace from previous location where exception was thrown ---\r\n at System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.ThrowForNonSuccess(Task task)\r\n at System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.HandleNonSuccessAndDebuggerNotification(Task task)\r\n at System.Web.Http.Dispatcher.HttpControllerDispatcher.<SendAsync>d__0.MoveNext()"
}
}
}
```