Closed Issue: [MvcAttributeRouting] NonAction doesn't work with MVC attribute routing [1268]

Attribute routing should not be able to select a NonAction route.
porting #1220 (which fixed this in WebAPI) to MVC.


Comments: Verified.