Edited Unassigned: Make the description better in the WCF self-host package [1267]

Users could get confused with 2 packages: "Microsoft ASP.NET Web API Owin Self Host" and "Microsoft ASP.NET Web API Self Host"?.

When should I pick which one package vs another.

We should add better description for WCF self host package to point out that it is now legacy