Created Issue: Multiple matching attribute routes should result in an ambiguous match error [1234]

We should cleanup the ordering logic in attribute routing so that multiple matching attribute routes result in an ambiguous match error.