Closed Issue: Direct link generation should be consistent with Url.Link when the OData path is empty and there is a route prefix [793]

The direct link generation generates "http://localhost/prefix/", while Url.Link generates "http://localhost/prefix" when the OData path is empty. There's a slight inconsistency here that we should fix.